Binnajah, l’augurio di un futuro multiculturale di LIBERO

Binnajah, l’augurio di un futuro multiculturale di LIBERO
Vota questo articolo

Il suo ultimo lavoro “Binnajaah” ha numeri da capogiro: 55 mila visualizzazioni per il brano pubblicato ad Aprile su Youtube.

Una canzone che guarda al futuro attraverso le influenze delle culture che creano nuovi uomini.
E’ questo quello che Lìbero, giovane artista siciliano ci vuole trasmettere attraverso il suo ultimo singolo “Binnajaah”, una parola araba che in italiano si traduce in “Buona Fortuna”: un augurio a tutti i popoli, a tutti gli uomini, a tutti noi.

Un singolo che, rappresentato in un video girato sul territorio del Comune di Caltabellotta invia un messaggio di fratellanza e di condivisione, soprattutto a quelle menti che “ non san distinguere le invasioni dalle fughe” e che non avranno futuro.

La canzone chiude con versi cantati in siciliano ed in cui l’artista affida l’augurio di un futuro migliore che può sicuramente arrivare attraverso l’apertura e la curiosità verso ciò che ci è sconosciuto.

Binnajaah – testo

Esiste una parola che non ha paura di guardare avanti

E convivere col resto.

Sussistono le condizioni per condividerci l’un l’altro

Guardando solamente dentro di noi

E le menti che non san distinguere le invasioni dalle fughe

Non avranno di certo futuro.

 

Binnajaah, buona fortuna!

Binnajaah, non aver paura.

Culture diverse muovono nuovi popoli.

Binnajaah, buona fortuna!

Binnajaah, non aver paura.

Culture diverse creano nuovi uomini.

 

Lentu camina lu tempu

ridu e sentu l’amuri chi aju

Sentu lu suli di mernu

ca ridi alu tempu e scaccia li guai

Ridu ala bona vintura ca canta e chi cura li mali to.

Cu tuttu lu ciatu la cantu

ca la musica duna la bona furtuna!

 

(Il tempo cammina lento

rido, e sento l’amore che ho.

Sento il sole d’inverno

che ride al tempo e scaccia i guai.

Rido alla buona ventura che canta e che cura i tuoi mali.

La canto con tutto il fiato

perchè la musica da la buona fortuna!)

Filed in: articoli, News Tags: , , , , , ,

You might like:

Puntata numero 6 di Parole Beat con ben 4 artisti Puntata numero 6 di Parole Beat con ben 4 artisti
MIE intervista LIBERO MIE intervista LIBERO
LIBERO – Biografia LIBERO – Biografia
© 2017 MIE | Musica Italiana Emergente. All rights reserved. XHTML / CSS Valid.
Close
Aiutaci a diffondere la musica italiana emergente